Překlad "ни посетиш" v Čeština


Jak používat "ни посетиш" ve větách:

Обещай да ни посетиш, веднага щом се върнем.
Musíš přijít na návštěvu, hned, jak se vrátíme.
Ще те чака, в случай че решиш да ни посетиш отново.
A bude tu na tebe čekat pro případ, že bys někdy opravdu přijela.
Можем да си живеем там щастливо известно време, така че винаги, когато почувстваш зле, би могъл да ни посетиш.
Dost dlouho jsme tam spokojeně pobývali. Takže až budete chtít zemřít, jste zváni na návštěvu.
На какво дължим честта да ни посетиш?
A čemu vlastně vděčíme za tvou návštěvu, Shang Tsungu?
Ще ни посетиш ли скоро, или вече си голяма клечка?
Tak co, navštívíš nás, nebo jsi teď moc daleko a moc vysoko?
И кога ще ни посетиш, да видиш как живеят италианците, и да промениш живота си завинаги?
A kdy přijedete k nám, abyste zjistila, jak žijí Italové a jak vám navždy změní život?
Колко мило от твоя страна да ни посетиш.
Jak milé, že jsi nás navštívil.
Знам, че земята не е точно твоето кътче, но очаквам да ни посетиш.
Vím, že Země není právě za rohem, ale i tak doufám, že občas přiletíš.
Ако някога идваш насам... надявам се да ни посетиш.
Doufám, že jestli někdy... víš... pojedeš kolem, tak... nás přijdeš navštívit.
Татко каза, че може би ще ни посетиш, което би било чудесно, но ще доведеш ли и Елизабет този път?
'Táta říkal, že nás zítra navštívíš, to by bylo skvělé. 'Přivedeš sebou tentokrát i Elizabeth?
Нещо ми подсказва, че ще се радваш да ни посетиш.
Něco mi říká, že by se ti u nás líbilo.
Мама е толкова щастлива, че дойде да ни посетиш.
Máma je moc ráda, že jsi ji přišel navštívit.
Г-н Кендж няма нищо против да отсъстваш, за да ни посетиш?
Doufám, že panu Kengi nevadí, že sis vzal den, dva volno na naši návštěvu?
Може да върнеш и ни посетиш по всяко време, мила.
Můžeš sem přijít a navštívit nás, kdykoli budeš chtít, zlato.
Ще се радвам ако ни посетиш.
Doufám, že se ti tu bude líbit.
Добре, но ти ще ни посетиш в Мексико.
Dobře, ale musíte nás jednou za čas navštívit v Mexiku.
Защо не ни посетиш за вечеря?
Tak k nám přijď na večeři.
Обещай ми, че ще ни посетиш В Бостън!
Přijď nás v Bostonu navštívit, až se vrátíme. Slibuješ?
Говореше се, че може да ни посетиш.
Čekali jsme, že se tu objevíš.
Значи Майкъл искаме да ни посетиш нас от ЛСУ.
Takže Michaeli, rádi bychom tě pozvali k nám dolů do LSU na návštěvu.
Трябва да ни посетиш там, когато спечелиш свободата си.
Musíš nás tam navštívit, až získáš svobodu.
И ако дойдеш да ни посетиш в Америка, може да откраднем машина за диализа.
A pokud jste někdy ve Spojených státech, navštívili. Budeme ukrást dialýzu nebo tak něco.
Ще ни посетиш, разбира се, в Белия дом.
Určitě přijeď na návštěvu, do Bílého domu.
Оливия! Много мило да ни посетиш.
Olivie, je od vás hezké, že jste nás přišla navštívit.
Крайно време беше да ни посетиш.
Už je to dlouho, co jsi nás navštívila.
Ако се събуди, ще и кажем, че си дошъл да ни посетиш от гората.
Když se probudí, řekneme ji, žes přišel na návštěvu z lesa.
Ще ни посетиш някой друг път.
Zklamání bude vyrovnáno slibem budoucí návštěvy.
Чудех се дали ще ни посетиш.
Říkala jsem si, jestli se někdy stavíš.
Радвам се, че си решила да ни посетиш.
Jsem tak ráda, že ses nás rozhodla navštívit.
Мислехме, че ще ни посетиш по пътя за Ерусалим, братко.
Mysleli jsme, že nás na cestě do Jeruzaléma navštívíš, bratře.
Не ми каза, че ще ни посетиш.
! Neřekla jsi mi, že přijedeš na návštěvu.
Не се колебай отново да ни посетиш.
Prosím, navštivte nás i příště, když budete mít cestu okolo.
Ще поставим кошарка в стаята ти, когато идваш с Оуен да ни посетиш.
Dáváme do tvého pokoje postýlku, když přijedete s Owenem na návštěvu.
Да, Трябва да ни посетиш когато нещата се успокоят.
Ano. Měla bys nás navštívit, až se věci uklidní.
0.59374308586121s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?